A pagamento Sabato 14 giugno, Domenica 15 giugno
Grand Est, Haut-Rhin, Wattwiller
Lieu-dit Vieil Armand
Col du Silberloch
68700
Wattwiller
L’Historial franco-allemand de la Grande Guerre au Hartmannswillerkopf est un outil à multiples facettes, à la fois historique, touristique ainsi que mémoriel et avant tout pédagogique. L’Historial offre une vision large des évènements pendant la Première Guerre mondiale en laissant toutefois une place centrale au Hartmannswillerkopf – Vieil Armand afin de servir de lien avec le site et le monument national voisin et de permettre aux visiteurs de mieux le décrypter. Le propos général s’appuie largement sur la parole humaine qui sera valorisée par des supports.
Esposizione
La Mangeuse d'hommes. Enfer sur le Massif des Vosges en 1915
À l'occasion du 110e anniversaire des combats du Hartmannswillerkopf et du Massif des Vosges, l’exposition présentée à l’Historial franco-allemand vous invite à explorer leurs spécificités à travers des objets et des témoignages de soldats de la Première Guerre mondiale. Les affrontements de décembre 1915, où plus de 20 000 destins se sont croisés sur cette montagne symbolique, y sont tout particulièrement mis en lumière.
Des médiations sont proposées à 11 h et 15h.
Qualunque pubblico
7.00 €
Domenica 15 giugno de 10:00 à 17:00
Sabato 14 giugno de 10:00 à 17:00
Venerdì 13 giugno de 10:00 à 17:00
Accessibilità Difficoltà motorie/sedie a rotelle
Circuito di scoperta
Jeu de piste familial
Découvrez le site au Hartmannswillerkopf au travers d’un livret d’énigmes familiales qui vous mènera à travers les tranchées jusqu’à la croix sommitale. Le livret du jeu de piste ainsi que les récompenses sont à retirer à l’Historial franco-allemand.
Famiglie
2.00 €
Domenica 15 giugno de 10:00 à 16:00
Sabato 14 giugno de 10:00 à 16:00
Venerdì 13 giugno de 10:00 à 16:00
Workshop
Atelier de découverte archéologique pour adultes
Participez à un atelier interactif et immersif qui vous plongera dans la vie des soldats français et allemands pendant la Première Guerre mondiale, avec un focus particulier sur les hivers et la guerre en montagne. En lien avec l'exposition saisonnière de l'Historial, vous aurez l'opportunité de découvrir des objets authentiques pour retracer le quotidien des combattants, notamment au Hartmannswillerkopf.
Adulti
7.00 €
Domenica 15 giugno de 14:00 à 15:30
Sabato 14 giugno de 14:00 à 15:30
Workshop
Atelier de découverte archéologique jeunesse
Le temps d’un atelier, vous allez explorer de manière ludique le quotidien de soldats français et allemand en 1914-1918. Leurs objets vous aideront à comprendre ce qu’ils ont vécu pendant la guerre, en particulier au Hartmannswillerkopf. Une autre façon de découvrir leurs histoires !
Sur réservation au +33 (0)9 71 00 88 77 ou accueil@memorial-hwk.eu
Bambini
7.00 €
Domenica 15 giugno de 10:30 à 12:00
Sabato 14 giugno de 10:30 à 12:00
Contatto stampa :
Florian Hensel
contact@memorial-hwk.eu
09 71 00 88 77
CMNHWK
CMNHWK
CMNHWK