A l’occasion du cinquantenaire de fouilles du site en 2022, plongez-vous dans l’univers de nos ancêtres d’Etiolles et venez explorer les technologies, outillages et vestiges artistiques d’intérêt exceptionnel pour la connaissance de la Préhistoire et de notre environnement qui ont été découverts sur ce site depuis 1972.
De l’exploration du chantier et de ses collections aux ateliers de tir au propulseur, en passant par des démonstrations de taille de silex et production du feu ; le Week-End en Préhistoire offre de quoi attiser la curiosité des petits et grands et comprendre pourquoi l'on peut considérer Etiolles comme un véritable Pompéi de la Préhistoire dans un cadre estival et familial !
Oficina
TIR AU PROPULSEUR (dès 8 ans)
Entrainez-vous au tir au propulseur sur cible, une technique de chasse encore utilisée dans différents endroits du monde il y a moins de 50 ans.
Inscriptions sur place.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h.)
Sábado, 18 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h.)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos
Demonstração
TAILLE DE SILEX
Assistez à une démonstration commentée de taille de silex pour comprendre la façon dont la pierre était taillée au cours de la Préhistoire.
Participation libre.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h)
Sábado, 18 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
EstudantesPrimária, 2.º e 3.º ciclo, Secundário
Oficina
RECONSTITUTION D'UN HABITAT NOMADE
Mettez-vous dans la peau des magdaléniens en construisant votre habitation de taille réelle. Cet atelier vous invitera à vous questionner sur les architectures, les matériaux de construction employés et sur la démarche de recherche utilisée par les archéologues pour reconstituer les habitations.
Inscriptions sur place.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 14:00 à 19:00 (Atelier de 60min, toutes les heures à partir de 14h)
Sábado, 18 de junho de 14:00 à 19:00 (Atelier de 60min, toutes les heures à partir de 14h)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
EstudantesPrimária, 2.º e 3.º ciclo, Secundário
Visita guiada
QU'EST-CE QU'UN CHANTIER DE FOUILLES ?
Les archéologues du site d'Etiolles ouvrent les portes de leur chantier pour vous faire découvrir leur métier, l'organisation d'un chantier archéologique et l'actualité des fouilles à Etiolles.
Inscriptions sur place.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:30 à 19:15 (Visite de 45min, toutes les heures à partir de 13h30.)
Sábado, 18 de junho de 13:30 à 19:15 (Visite de 45min, toutes les heures à partir de 13h30.)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos
Demonstração
TECHNIQUES ANCIENNES DE PRODUCTION DU FEU
Assistez à une démonstration commentée sur les différentes techniques de production du feu de la préhistoire à nos jours et sur ses usages à travers le temps.
Cet atelier invite également à se questionner sur les conditions à réunir pour obtenir une combustion.
Participation libre.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:00 à 19:00 (Démonstration de 45min, toutes les heures à partir de 13h)
Sábado, 18 de junho de 13:00 à 19:00 (Démonstration de 45min, toutes les heures à partir de 13h)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
EstudantesPré-primária, Primária, 2.º e 3.º ciclo, Secundário
Oficina
SIMULATEUR DE FOUILLES (dès 8 ans)
Rentrez dans la peau d'un archéologue et découvrez les étapes de la fouille archéologique sur cette reconstitution d'un sol d'habitat du paléolithique supérieur.
A partir de 8 ans.
Inscriptions sur place
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 14:00 à 19:00 (Atelier de 60min, toutes les heures à partir de 14h)
Sábado, 18 de junho de 14:00 à 19:00 (Atelier de 60min, toutes les heures à partir de 14h)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
EstudantesPrimária, 2.º e 3.º ciclo, Secundário
Circuito de descoberta
BALADE ARCHÉOLOGIQUE SUR LE SENTIER DES COUDRAYS
Randonnée pédestre commentée par un archéologue le long du sentier des Coudrays pour vous faire découvrir l'étendue de l'occupation magdalénienne à Etiolles et l'évolution du paysage de la Préhistoire à nos jours.
Inscriptions sur place.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:30 à 15:00 et de 16:00 à 17:30 (Balade d'1h30)
Sábado, 18 de junho de 13:30 à 15:00 et de 16:00 à 17:30 (Balade d'1h30)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos
Oficina
BAC À FOUILLES (pour les 5/7ans)
Initiation à la fouille et à la préhistoire pour les archéologues en herbe de 5 à 7 ans.
Inscriptions sur place
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 14:00 à 19:00 (Atelier de 60min, toutes les heures à partir de 14h)
Sábado, 18 de junho de 14:00 à 19:00 (Atelier de 60min, toutes les heures à partir de 14h)
Crianças, Estudantes
EstudantesPré-primária, Primária
Conferência
BAR'ARKÉO
Venez échangez avec un archéologue dans une ambiance conviviale et ouverte où chacun est invité à questionner et à s’exprimer sur les thèmes de son choix.
Inscriptions sur place.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 16:00 à 17:00 et de 18:00 à 19:00
Sábado, 18 de junho de 16:00 à 17:00 et de 18:00 à 19:00
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
Visita guiada
AU COEUR DES RÉSERVES ARCHÉOLOGIQUES
Explorez les collections archéologiques d'Etiolles et découvrez le mode de vie des Magdaléniens à travers leurs vestiges issus de 50ans de fouilles du site.
Inscriptions sur place.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:30 à 19:30 (Visite de 60min, toutes les heures à partir de 13h30)
Sábado, 18 de junho de 13:30 à 19:30 (Visite de 60min, toutes les heures à partir de 13h30)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
Exposição
50 ANS DE FOUILLES PLUS TARD...
Partez à la découverte du site archéologique et des magdaléniens d'Etiolles à travers une exposition inédite réalisée pour célébrer le cinquantenaire de fouilles du site.
Vous y découvrirez l'histoire extraordinaire de ce site devenu chantier-école; les découvertes qui y ont été faites mais également le mode de vie des magdaléniens d'Etiolles, leurs habitations, techniques, outils, pratiques artistiques ou encore l'environnement, le climat et les paysages des bords de Seine il y à près de 15 000 ans.
Participation libre
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h)
Sábado, 18 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
EstudantesPrimária, 2.º e 3.º ciclo, Secundário
Oficina
COIN LECTURE ET JEUX
Tout au long du week-end cette tente offrira aux petits et grands un espace de lecture et de jeux pour se détendre.
Participation libre.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h)
Sábado, 18 de junho de 13:00 à 19:00 (En continu à partir de 13h)
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos
Espetáculo
SPECTACLE CONTÉ
L'auteur, comédien et metteur en scène Mathieu Desfemmes vous propose une lecture scénarisée du conte "Elivoo et la piste du vent" écrit par Michèle Ballinger sur les magdaléniens d'Etiolles.
Participation libre.
Acesso grátis
Domingo, 19 de junho de 15:30 à 16:30 et de 17:30 à 18:30
Crianças, Famílias, Adultos, Todos os públicos, Estudantes
Contacto imprensa :
Victoria Levillageois
etiolles@cd-essonne.fr
06.66.88.44.07
Conseil départemental de l'Essonne
Etiolles en cours de fouilles (V.Levillageois - CD91)
Week-End en Préhistoire (Arkéomédia)
Simulateur de fouilles (CD91)
Visite guidée du chantier de fouilles (CD91)